Y en realidad quisiera ser como es el mar,

que es lo que es sin intentar ser más...

 Con tanta gente pretendiendo ser otro,

desconfíen los unos de los otros ~

far away across the fields
the tolling of the iron bell
calls the faithful to their knees
to hear the softly spoken magic spells

[muy lejos al otro lado de los campos
el piqueteo de la campana de hierro
llama a los creyentes a ponerse de rodillas
para escuchar hechizos magicos suavemente hablados]

the time is gone the song is over
thought i'd something more to say

[el tiempo se fue, la cancion termino
pense que tenia algo mas para decir]

De repente la vida termina, y estan todas esas cosas que no pude terminar

o llegar a hacer, no tengo idea cuales son

and you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
racing around to come up behind you again

[y corres y corres para alcanzar el sol, pero se hunde
volviendo a salir detras tuyo nuevamente]

no one told you when to run, you missed the starting gun

[nadie te dijo cuando tenias que empezar a correr, perdiste la señal de partida]

run, rabbit run
dig that hole, forget the sun
and when at last the work is done
don't sit down it's time to dig another one

[corre conejo
cava ese agujero, olvidate del sol
y cuando al final hayas terminado el trabajo
no te sientes, es el momento de empezar otro]
''Lo siento, pero tendras que pasar un poco de tu tiempo haciendo cosas que no te gustan hacer si quieres ganarte tu derecho a hacer lo que te gusta, asi que olvidate de las cosas buenas de la vida por un momento y ponte a trabajar. terminaste? hay algo mas que debes hacer antes de tomarte un descanso, asi que continua. ''

for long you live and high you fly
but only if you ride the tide

[viviras mucho y llegaras alto
pero solo si te unes a la corriente]

''Aqui se denota la diferencia entre la mirada idealista y realista de la vida - puedes vivir una vida feliz y relativamente larga, pero solo si no vas contra la corriente, contra la sociedad.''
and balanced on the biggest wave
you race towards an early grave

[y si te balanceas en la ola mas grande
vas corriendo hacia una muerte prematura]
''La metafora de la ola nos muestra que en nuestra vida vamos a ser empujados por las grandes fuerzas de la sociedad (la corriente), y el uso de la palabra "balanced" [balanceado, haciendo equilibrio] implica que estaras apenas sobreviviendo en la ola, no controlas tu propio destino. Mientras eres empujado por la ola, las presiones por mantener una posicion o tratar de tomar el control te llevan hacia la muerte antes de tener la posibilidad de disfrutar de todas las recompensas prometidas por tus años de duro trabajo.''

breathe, breathe in the air
don't be afraid to care

[respira, respira en el aire
no tengas miedo de pretender algo]

disfruta de la vida, haz lo que quieras...

leave, but don't leave me

[ve, pero no me dejes]

...mientras los que tu quieras no interfiera con lo que yo quiero.

 El egoismo propio del hombre

look around, choose your own ground

[mira alrededor, elige tu lugar]

tomate tu tiempo y asegurate de que vas
 exactamente donde quieres ir.

 

for long you live and high you fly
and smiles you'll give and tears you'll cry[viviras mucho y llegaras alto
daras sonrisas y lloraras lagrimas]

tendras una buena vida, aunque tenga sus altibajos

all you touch and all you see
is all your life will ever be[todo lo que tocas y todo lo que ves
va a ser tu vida y siempre sera asi]

tu vida es la suma de tus experiencias.

Como desearía, Como desearía que estuvieses aquí.
Somos solo dos almas perdidas, nadando en una pecera,

año tras año. Corriendo sobre el mismo viejo suelo.

¿Qué hemos encontrado? Los mismos viejos miedos
Ojalá estuvieses aquí



Y

 ¿Consiguieron transformar tus héroes

 por fantasmas?

How I wish, how I wish you were here



And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

¿Y tu intercambiaste
una caminata en parte en la guerra
Por un papel principal en una jaula?

Así, así que crees que puedes distinguir
el cielo del infierno

So, so you think you can tell ...

heaven from hell ..

Sembraron la muerte por toda la extensión

 de esta tierra infecta, sin sentido y sin razón

Intoxication's in her veins, sweet young boy plays with her brain ♥

Mi rechazo hacia tus baladas de amor, me llego desde pendejo. Cuando V8 era mala palabra, se intentaba con vos lavar los cerebros. Fuiste azota del jazz-rock, reggae, pop, new-wave, moderno. Hoy cantas tus amorios con fanfarrias de rockero. Yo que nunca comparti tu pose Stone, voy a deschavarte el juego: Sos veleta de la moda y no me asombra, que mañana amanezcas metalero.



I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind

I would break down at your feet and beg forgiveness plead with you. But I know that it's too late and now there's nothing I can do. So I try to laugh about it, cover it all up with lies... I try to laugh about it , hiding the tears in my eyes ♥ ~

Tu ... suave & unica. Tu ... perdida & sola. Tu ... extraña como los angeles ♥ Bailando en los oceanos mas profundos, chapoteando en el agua. Eres como un sueño ♥ ~

I used to love this rock and roll world,
Now i love this suicide world ♥

It's so important to make best friends in life ...

but it´s hard when my friend sits with blanck expressions

Soy ...

Las ganas de vivir

Las ganas de cruzar

Las ganas de conocer ... lo qe hay despues del mar ~

Follie Follie!

Lo cura, locura

Tu est bleu.
Sos azul.

et moi je suis rouge.
y yo soy rojo.

Nos levres sont des voyages violets

Nuestros labios son viajes violetas...



Voix supremes.
Voces supremas.

frissons dámour
estremecimientos de amor.

Le printemps c´est jollie

comme tes yeux d´enfant.

La primavera es bella , como tus ojos de niño ~ 

Esa sonrisa fue la culpable de todo!



He estado esperando una vida
Para que llegase este momento
Estoy destinado para nada en absoluto

He estado esperando una vida
Para que llegase este momento
Estoy destinado para nada en absoluto

Conocerte es odiarte
Entonces amarte deben ser como el suicidio

Cuando perdiste toda la esperanza y las excusas

Y los tacaños & los perdedores
Nada queda para aferrarse
Tienes que aferrarte a ti



Todos nuestros secretos ♥

...        se convierten en problemas

Don't cry to me, if you loved me
You would be here with me ♥ ~

Queremos ya un presidente joven
que ame la vida, que enfrente la muerte,
la tuya, la mía, de un perro, de un gato,
de un arbol de toda la gente, compramos el Página, leemos a Galeano...cantamos con la Negra, escuchamos Víctor Jara, dicen 'la juventud no tiene para gobernar experiencia suficiente',

¿Qué nos dirán por no pensar lo mismo ahora que no existe el comunismo?

 Estarán pensando igual, ahora son todos enfermitos.

 Estarán pensando igual, ahora son todos drogadictos

Oiga, doctor, devuélvame mi depresión

¿no ve que los amigos se apartan de mí?
dicen que no se puede consentir esa sonrisa idiota..

Oiga, doctor, devuélvame mi fracaso,
¿no ve que yo cantaba a la marginación?
devuélvame mi odio y mi pasión,
doctor, hágame caso.

Y las religiones?

Ponme una de cada, que están rebajadas en el Corte Inglés.
¿Y cuál es la mejor?

Mire usted, la mía, porque es de cajón que algo tiene que haber.



tus ojos no tienen dueño
porque no son de este mundo. ♥



Las amarguras
se vuelven amapolas
Y las tristezas
me alegran la vida

I've got more wit, a better kiss,

a hotter touch, a better fuck than any boy

you'll ever meet, sweetie you had me. ~

Now I'm of consenting age
 to be forgetting you in a cabaret ~ ♥

Necesiito pegamento en mi nariz!

para olvidarme de la miierda que hay alrrededor 

ELLA esta borracha en el baño

ELLA quiere

mo rir ce +

I didnt care to look around and make this world my own

Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara

 tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada. ♥ ~

I will remember... The love our souls had sworn to make.

 Now I watch the falling rain, all my mind can see now is your (face) ♥

Is someone getting the best of you?

Vamos mi cariño ya no llores más,

por vos yo bajaría el sol

o me hundiría en el mar ♥ ~

Vmos mi cariño que todo esta biien!

 Esta noche cambiare ...

te juro que cambiare

Frotate las heridas con mi hiel . ~

En mis manos todo es nada .. ~

Hace tiempo en el pais de las palabras
donde el silencio es el ruido de las Armas

La memoria apunta hasta matar,

a los pueblos que la callan

y no la dejan volar

libre como el viento

Me niego a pensar que hemos sido derrotados, que las vidas secuestradas, torturadas y asesinadas por los estados terroristas de este vapuleado planeta tierra fueron en vano, la libertad que hoy gozamos no surgio de la nada , por favor no la pisotees, pese a que muchos amigos compañeros ya no estan, sigo de pie, seguimos de pie, seguiremos por siempre de pie, por amor seguiremos!!

porque buscando tu sonrisa

estaría toda mi vida .- ♥



Quiero ser el uniico que

 te muerda la boca + 

Mejor amarte hoy que llorar después, mi vida

Y vos sos una más
y te dejás llevar
nunca estás cansada de pelear

Una niña bien ♥
busca su lado salvaje
las fieras perciben el olor
los chicos juegan con fuego
aparentando ser lo que no son

noche alucinante

 noche, que no quiere terminar

Hay noches que duelen

que se rompen en pedazos

noches que no regalan ni un adiós

Ahora está oscuro y tengo miedo de que
Todos estos humanos sean libres
De lastimarme y torturarme sin tregua
Yo quería solo una caricia y vos
Me clavaste otro puñal por la espalda
Justo ahora!

Ora è buio e ho paura che
Tutti questi umani siano liberi
Di tagliarmi e torturarmi senza tregua,
Io volevo solo una carezza e tu
Mi hai piantato un’altra lama nella schiena
Proprio ora!!

Creés que sos como un dios
Para decidir mi destino?
El animal es alma
La jaula es el canto de la muerte (F)

Credi di essere come un Dio
Per decider la mia sorte?
L’animale e’ Anima,
La gabbia e’ il canto della morte